hestnafn.jpg

 

 

A B C D E F G H I  J K L M N O P  R S T U V

 

 

 

 

A

 

Aedur - Ejder (svart vit sjöfågel)

Apalgrá- Apelgrå, skimmel

Apla- Gråskimmelsto

Aska - Aska

Askja- Namn på en vulkan, ask

Grabbarna.jpg

© Foto Anna

 

Upp

 

 

B

 

Bíldur- Häst med fläck på sidan av huvudet

Birta- Ljust röd, ljussken

Birting- Gryning, glans

Birtingur- Ljus häst

Bjarmi- Sken, glans, ljusskimmer

Bjartur- Ljusröd

Björt- Ljus

Bládrádur - Blå tråd

Blágrána- Grå med blåaktig ton

Blágráni- Grå/blå färg

Bláhvit- Blåvitt skimmer, ljus hud

Blakkur - Häst med mörkt brun färg

Bláma- Hårrem med blåaktigt skimmer

Blámi- Blåaktig färg

BláÞráður- Blå tråd, blåskimmrande

Blástakkur - Blå kofta, silversvart,

årstidsväxlande häst

Blástur-Blåst, bris

Bláus - Musblack

Bleik - Ljusgult sto

Bleikála- Ljusgult sto med ål (black)

Bleikálingur- Gulblack

Bleikblesa- Ljusgult sto med bläs

Bleikbleisi- "Gul"/isabell häst med bläs

Bleikfaxa- Ljusgult sto med mycket man

Bleikfaxi- Häst med röd/gulblack man

Bleikja- Rosa, ljusröd, gulblack

Bleikka- Ljusgult sto

Bleikkúfa- Ljusgult sto med vitt huvud

Bleiknös- Ljusgul med tecknet snopp

Bleikolla- Med avvikande färg på huvudet

Bleikska- Ljusgult sto

Bleikskjóna- Isabellskäck (sto)

Bleiksokka- Ljusgul med strumpa

Bleikstjarna- Ljusgul med stjärn

Bleikur- Black, gul häst

Bleiksa- Ljusgult sto

Blendingur- Blandning

Blesa- Sto med bläs

Blesi- Häst med bläs

Bletta- Skäcksto, fläckig

Blettur - Plätt, fläck

Blika – Glänsande, ljusglimt

Blikfaxa - Glänsande man

Blikfaxi - Solglänsande man

Blossi- Flamma

Blúgrána- Svart nyans på gråskimmelsto

Blökk - Mörk, träblock

Bógatýr- Skäck

Bráhvit- Ljus hud

Bráinn- Han som glöder, guld

Brún- Svartbrun

Brúnblesa- Brunsvart med bläs

Brúngrána- Brunskimmelsto

Brúnhvit- Gråa ögonfransar

Brúni - Mörkt brun, eller svart

Brunka- Svartbrunt sto

Brunki - Namn på mörk häst

Brúnkolla- Sto med svart huvud

Brúnkollur- Häst med svart huvud

Brúnlitfari- Brunsvart sto med stickelhår

Brúnn - Brunsvart häst

Brúnnasa - Brunsvart sto med tecknet snopp

Brúnskjóna- Brunskäck sto

Brúnskotta - Brunsvart sto med mörk svans

Brúnsokka - Brunsvart sto med strumpa

Brúnstjarna- Brunsvart med stjärn

Brúntoppa - Brunsvart sto med pannlugg i

avvikande färg

Brynja- Brynja, sto med mörk rygg

Buxa- Byxben, sto med avvikande färg på fram-

eller bak ben

Buxa- Avvikande färg på fram eller bakben

 149_4922.gif

© Bild Rebecca

 

Upp

 

 

D

 

Dagstjarna - Stjärna som lyser på dagen

Dalla - Ljust sto

Dimbrá - Mörk runt ögonen, mörka ögonfransar

Dimmbrá - Mörk runt ögonen

Drafna - Liten fläck

Drafnar - Liten fläck (mörk på ljusare

botten)

Dumba - Dimma, mörk

Dökkgrár - Mörkt grå

Dökkjarpur - Mörkbrun

Dökkmoldottur -Mörk bork

Dökkvi - Mörk fläck

276_7635.gif 

Dama fra Hólum © Bild Rebecca

 

 Upp

 

E

 

Eskingur - snöyra (skimmel)

Eldibrandur - brinnande trä (fux)

Eldur - eld (fux)

Erpur - brun häst (brun)

Einfari - ensamvarg, osällskaplig, går för sig själv

Eitill - knast, hårt trä

Erill - alltid i farten

Efi - tvivlande

Egill - mansnamn

Elifur - evigt liv

Engill - ängel

 

 

 Upp

 

 

F

 

Fagri Blakkur - Vackre svarten

Fagri Jarpur- Vacker rödbrun färg

Fagur- Vacker

Fagurkollur- Vackert huvud

Falhofnir- Med mycket hovskägg

Fína- Glans, skimmer, vacker

Flekka- Fläckigt sto

Flekkur - Fläckig häst (prickig)

Flipa - sto med tecknet snopp eller med något

speciellt på mulen

Flipi- Häst med snopp på mulen

Flumbra- rispa, reva

Rau.jpg

 © Mynd Sigridur

 

Upp

 

 

G

 

Gladarauga- Blåtira

Glæsir- Flott vacker häst, kan även betyda

häst med glasögon

Gláma- Bred bläs, stor, vit fläck

Glampi- Ljusstråle, glasöga

Glitbrá- Guldglänsande ögonfransar

Glitfaxi- Glittrande man

Glitnur- Glittrande

Glóa- Glödande

Glóbjört- Gyllenblond

Glóblesi- Ljusbrun med bläs

Glóbrun- Brunröd

Glófaxa- Med ljus eller gyllene man

Glói- Glödande

Glókolla- Rödgyllene huvud

Glókollur- Rödgyllene hjässa

Glórodi- Fux med glödande man

Glotti- Blank fläck

Gráblesa- Skimmel med bläs

Gráblesi- Skimmel med bläs

Gráfaxa- Skimmel med grå man

Gráfaxi- Skimmel med grå man

Gráfeldur- Gråpäls

Grágæs- Grågås

Gráhvitur- Blekgrå

Grákolla– Sto med grått huvud

Grákollur- Med grå hjässa, gråhuvud

Grána- Den grå

Gráni- Den grå

Gráfeldur- Med grå päls

Grámann- Häst med grå man

Grási- Skimmel, grå häst

Gráskeggur- Gråskägg

Gráskinna- Grå hårrem

Gráskjóni- Gråskäck

Grásokka- Skimmel med strumpa

Grásokki- Gråskimmel med strumpa

Grástakkur- Med grå kofta

Grásteinn- Gråsten, grå häst

Grátoppur- Grå pannlugg

Grima- Maskerad

Gullfaxi- Guldman

Gullfeti- Guldkant, med gyllene man

Gullhetta- Gyllene huvud

Gullkollur- Med gul hjässa, gulhuvud

Gullroda- Gyllenröd

Gullskór- Guldsko

hrima.jpg

Hrima © Mynd Helga

 

Upp

 

 

H

 

Háblesi- Med lång bläs

Haera- Gråhårig

Hjálmur- Häst med avvikande färg på huvudet,

hjälm

Hnakkur- Sadel

Hnóta- Brunt sto

Hófur- Vit ball eller kronrand

Hosa- Strumpa

Hrafnfaxi- Svart man

Hrafnhetta- Svart huvud

Hrafnkell- Svart häst

Hrímfaxi- Vit man

Hringey- Glasöga

Hringur- Ring, glasöga

Hvitfaxi- Vit man

Hvítingur- Vit

Hvittalbino- Albino

Hvítur- Vit

Hvönn-Kvanne (En ljus växt, oftast namn på

 6d.jpg

Dökkrauðskjótt og brúnskjóttur © Mynd Sigridur

 

Upp

 

 

J

 

Jarpaskjottur- Brunskäck

Jarpastjarna- Brunt sto m. Stjärn

Jarpblesa- Brun m. Bläs

Jarpblesi- Brun med bläs

Jarpskjóna- Brunskäck ,sto

Jarpskjoni- Brunskäck

Jarpstjarna- Brunt sto med stjärn

Jarpstjarni- Brun häst med stjärn

Jarpur- Brun häst

Jörp- Brunt sto

Lakur1.jpg

Lækur frá Ásgarði © Mynd Ransý

 

Upp

 

 

K

 

Kápa- Mörk rygg

Kápur- Kappa, rock, mörk rygg

Kinna- Kind i avvikande färg

Kinningur- Med fläck av annan färg

Kinnskær- Med vit kind

Kola- Kol, svart sto

Kolbrá- Svarta ögonfransar

Kolskeggur- Svartskägg (Vikinganamn)

Kolkabur- Kolsvart

Kolblakkur- Kolsvart

Kolfaxi- Kolfsvart man

Kolskeggur- Svart skägg

Kolskör- Kolsvart

Koltinna- Kolsvart

Kolubleik- Gult sto med mörka toningar på

huvud och ben

Kolur- Svart häst

Kómeta- Komet, stjärnskott

Komma- Kommaformad stjärn

Kúfa- Hjässa i avvikande färg

1Toppa.jpg

Toppa frá Ásgarði© Mynd Ransý

 

Upp

 

 

L

 

Lappi- Häst m. Strumpa

Laski- Häst med liten strumpa, flammigt trä

Laufi- Vit fläck i pannan

Leira- Med färg som lera

Leiri- Lerfärgad häst

Leirljos- Palomino (ljus lerfärgad)

Leista- Sto med Strumpa

Leistur- Strumpa

Lita- Färgning

Litbrá- Färgväxlare som växlar färg efter

årstiderna

Litfara- Färväxlare, växlar färg efter

årstiderna

Litfari- Han som skiftar färg, färgväxlare

Litfrid- Med vacker färg och exteriör

Litla Brunka- Det lilla bruna stoet

Ljobleik- Gulbrun

Ljós- Ljus häst

Ljósbra- Ljusa ögonfransar

Ljosgrár- Ljus skimmel

Ljoshærd- Ljushårig

Ljósi- Den ljusa

Ljosjarpur- Ljus brun

Ljóska- Ljust sto

Ljosmoldottur- Ljusbork

Ljósskjoni- Ljus skäck

Ljosvaengur- Med ljusets vingar

Ljósvaki- Den tid som ljuset är tänt

Lokka- Hårlock

Lokkadis- Nymf med lockigt hår

Lokkur- Hårlock

Lubba- Risigt, rufsigt hår

Lubbi- Långt rufsigt hår

Lúpa- Med hängande öron

Lýsa- Den ljusa

Lysingur- Han som är ljus

 168_6867.gif

Sedel fra Hólum © Bild Rebecca

 

Upp

 

 

M

 

Mágrár- Brunskimmel

Máni- Måne (månformat tecken i ansiktet)

Mani- Strimma på ryggen

Markva- Den mörke

Móálingur- gråbrun häst med ål

Moldskjottur- Isabell skäck

Móri- Svartbrun häst

Mósa- Gråbrunt sto

Mósi- Gråbrun häst

Móska- Skymning

Móskjona- Gråbrunt skäcksto

Movindottur- Silvertonad häst

Muggur- Mörk häst

Mús- Mus, gråskimmel

Muska- Musgrått sto

Múskur- Musgrå

Mýgla- Skimmel

Mynta- Pepparmynta

Myrkur- Mörker

Myrkvi- Mörker

Mysk- Musblack häst

Mýsla- Lilla musen (musflicka)

Myssla- Musflickan

Mön- Ljusstrimma, gul man

Mugga.jpg

Mugga (muskótt) Mynd Valgerður

 

Upp

 

 

N

 

Nasi- Häst med snopp på mulen

Nykur- Näcken, grå häst

Nös- Med tecknet snopp

lukka1.jpg

Lukka © Foto Tina

 

Upp

 

 

R

 

Raudblesa- Fux sto med bläs

Raudblesi- Fux med bläs

Raúdgrani- Rödskäck

Raudhetta- Skäcksto med rött huvud

Raudka- Rött sto

Raudskjona- Rödskäcksto

Raudskjoni- Rödskäck

Raudsmári- Rödklöver

Raudsokki- Fux med strumpor

Raudstjarna- Fux sto med stjärn

Raudstjarni- Fux med stjärn

Raudur- Röd häst

Reddi- Röd häst

Raudjarpur- Rödbrun

Raudksjottur- Rödskäck

Rjód- Rödfärgad

Roda- Fuxsto

Rodi- Rodnad

Rójd- Brun

Movindottur.jpg

 © Mynd Sigridur

 

 Upp

 

 

S

 

Silfri- Silver, försilvrad

Silfrinbogi- Silverbåge

Silfrrekinn- Försilvrad

Silfruljómi- Silverglänsande

Silfurdögg- Silverdagg

Silfurfaxi- Silverman

Silfurgeisli- Silverstråle

Silfurkolla- Silverfärgat huvud

Silfurlind- Silverkälla

Silfurtá- Silvertå

Silfurstjarnar- Silverstjärna

Silfurtoppur- Silvertonad pannlugg

Silfvri- Försilvrad, silver

Skeggur- Skäggig

Skinfaxi- Skinande man, dagens häst

Skiptingur- Färgväxlare

Skjalda- Skäcksto

Skjanni- Vit panna

Skjona- Skäcksto

Skjóni- Skäck

Skjöldur- Fläck, sköld på bogen

Skjottur- Skäck

Skolbrun- Mörk, smutsig

Skólur- Gråbrun

Skór- Sko, strumpa

Skór- Sko, strumpa

Skýfaxi- Grå man

Snoppa- Med tecknet snopp på mulen

Sokki- Häst med strumpor/strumpa

Sorta- Svart

Sorti- Svärta

Sóta- Sotigt sto med mörkröd hårrem och svart

man och svans

Sóti- Sotfärgad

Soturaudka- Sotfux

Spordur- Vit svans, Fiskstjärt

Svertla- Svart sto

Svört- Svart

Svörtin- Svart

Svörturrúna- Svart runa, magiskt tecken

Sölvi- Blek

6249.gif

Stássa Från Nymö  © Foto Lill

 

Upp

 

 

T

 

Toppa- Sto med speciell lugg

Toppur- Pannlugg

Tóta- FuxTvibrá- Sto med stjärn o snopp och

utrycksfulla ögon

Tvifari- Skiftar färg

Tvikjóla- Färgväxlare

Tviserkja- Färgväxlare

Tviserkur- Skiftar färg

Tvistur- Dubbel stjärn

Vængskjóna- Bevingad häst (skäcksto)

Vængskjóni- Vingmönster, stor fläck på ena

sidan

Vængur- Vingar (vingmönster på sidorna)

Valbrá- Blåaktiga fläckar på huvudet på

skimmelsto

m002.gif

© Mynd Valgerður

 

 Upp

 

 

 Copyright av text Hästsida på Island

 Fyrirsögu myndir er fra Lilja

 

Ofsi - vild, våldsam

Otur - snabb, livlig

Ómi - Oden, jorden

Orka - energi, styrka

Ófeig - modig

Orusta - strid

Oskadís - önskningarnas gudinna

Ósk - önska

Ogla - snöuggla

 

 

Punktur - punkt, liten stjärna

Paufi - drummel, odåga

Prati - omedgörlig

Prettur - lurig, tricksig

Pá - påfågel

Páfi - påve

Peli - plunta

Piltur - pojke, elev, dräng

Pipar - peppar

Pjakkur - liten pojke, häst utan tölt

Pólvindur - polarvind

Pólstjarna - polstjärnan

Píla - pil, snabb

Perla - pärla

 

 

Ubbi - luden, ullig, hårig

Urnir - jätte

Uggi - fena, fisk

Úi - myller, liv och rörelse

Undri - mirakel, under

Ungi - unge, fågelunge

 Unun - behaglig, glad

Ùa - myller, vimmel

Ùlpa - vid jacka, kappa

Undrun - förundra

Unnur - våg, kvinnonamn

Unnurbrá - poetiskt namn, att titta på vågorna

Urta - sälhona

 

 

Elding - blixt (fux)

Eldhróka - eldregn (fux)

Eldkúla - eldkula (fux)

Eldkvika - eldsflamma (fux)

Eining - harmoni

Eir - gudinna

Eldey - Island, en ö av eld

Elfa - älv, flod, ström

Erla - ärla, sädesärla

Erna - örnhona

Eyja - ö

Eydís - öde